-
1 несбалансированный билингв
(знающий оба, но бегло говорящий на одном языке) unbalanced bilingualRussian-english psychology dictionary > несбалансированный билингв
-
2 билингв
м.(человек, владеющий приблизительно одинаково двумя языками) bilingual, bilinguist- несбалансированный билингв
- сбалансированный билингв
- смешанный билингв
- согласованный билингв
См. также в других словарях:
НЕСБАЛАНСИРОВАННЫЙ БИЛИНГВ — См. билингв, несбалансированный … Толковый словарь по психологии
БИЛИНГВ, НЕСБАЛАНСИРОВАННЫЙ — Билингв, более бегло говорящий на одном из двух языков, которыми владеет … Толковый словарь по психологии
Несбалансированный билингвизм — Вид индивидуального двуязычия, характеризуется различным уровнем языковой компетенции билингва. Как правило, родным языком билингв владеет значительно лучше, чем вторым языком. <=> сбалансирован билингвизм ♦ билингвизм См. также:… … Словарь социолингвистических терминов
несбалансированный билингвизм — Вид индивидуального двуязычия, характеризующийся различным уровнем языковой компетенции билингва, при которой родным языком билингв владеет лучше, чем вторым языком … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Несбалансированный билингвизм — Вид индивидуального двуязычия, характеризующийся различным уровнем языковой компетенции билингва, при которой родным языком билингв владеет лучше, чем вторым языком … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Билингвизм — (Двуязычие) Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… … Словарь социолингвистических терминов